"analytics have caught up" this seems like an odd statement. For the longest time 3 point average was about 1/3 while the two point shot was around 1/2. So it doesn't really matter which shot you took, other than you have a limited number of shots. But once the odds of making the 3 pointer creeps higher than 1/3, then it becomes with more. Has nothing to do with analysis catching up.