Yes, it’s copyright infringement.
Yes, they can send a C&D to whomever is hosting the copies of their content.
Yes, they are losing some minor potential ad income.
They will likely bother if their legal department notices and thinks it rises to a level they must contend with. My guess is that it won’t.