Typing speed seems like a rather junior concern. In practice most time tends to be spent thinking or cycling through edits and inspecting test results. I think putting your tests in a watch -n 2 on the second screen would be a much better improvement than fiddling with some reinvention of stenography.