Nitpick on your nitpick: It’s possible for something to be small, relative to something that is already considered small.

Things that are considered small can still have variations in the extent of their smallness.