If the newspaper uses robots.txt to exclude the deleted article's URL then archive.org will also remove it from their archives.