I believe you are referring to Headscale https://github.com/juanfont/headscale