Sure, there were electronic typewriters where you could type an entire line or two into memory before printing it. And, as you say, typewriters with whiteout reels that allowed you to backspace.
But if you've started a new paragraph, and you realise you want to go back and edit the previous one, and everything else needs to move down a line to accommodate? Good chance you're throwing the page away and starting from scratch.
Or you're cutting and pasting in the literal sense, using scissors and glue.
Typewriters were difficult enough that "typist" was a professional job - and many workers wouldn't do their own typing, instead recording messages onto tiny tape cassettes for a typist to type up later on. There were even foot-pedal-controlled cassette players, so typists could type with their hands and control the dictaphone tape with their feet!