By any chance, were you using raw Avalonia or FuncUI? I believe there are people with experience on the F# discord server who could help you.

Also, you can always use C# in a regular way or with one of Avalonia’s declarative UI extensions which are similar to FuncUI / Elmish / SwiftUI / etc. These tend to have fewer sharp (heh) edges.