I don't think a lot of HN users understand corporate speak.

When they announce they aren't hiring any more software engineers they are basically telling its own engineers to leave now or face cost cutting measures.

If you work at Salesforce, I would start putting out resumes now. The play seems to be to use the narrative "agents replaced our engineers, we cut %X of our team" as both a sales pitch and excuse for poor deliverables.