Sounds like a Windows issue based on other people in the thread. I'm on Firefox with the same issue. Removing Latin-modern from the CSS file made it much more readable for me.

I was going to say this. Looks awful to me as well. It is the font-family.