That’s not deep linking (i.e., something set up by the person posting the link). It’s simply the specific device being configured to handle regular web links differently.
I know what you're referring to. However there's no ability on iOS to control this behavior.
There is but it's not intuitive. Long press on a link and you can open it without it being sent away and apparently this sticks.