I’ve worked in roles that were very much not a good fit but I wasn’t treated bad at the same time, it was simply clear there was a mismatch.
They aren’t the same thing at all.
Accountability is extremely important and it must run both ways. Corporate culture has been top down for far too long