the gacha games have a higher age rating -- that's the difference. this is friction between the ESRB/PEGI and app-store moderation.
Age Rating
12+
Infrequent/Mild Mature/Suggestive Themes
Infrequent/Mild Alcohol, Tobacco, or Drug Use or References
Infrequent/Mild Simulated Gambling
Infrequent/Mild Horror/Fear Themes