Edit: also, if you think about the YC acceptance rate vs the VC acceptance rate in terms of attempts to money, then it is interesting that VCs consider YC a filter. IIRC, YC has a higher acceptance rate than most top-tier VCs. Note that i probably don't remember correctly ;)
VCs may also be making angel investments not so much for the equity but in order to have a shoe in the door in order to have a "right of first refusal" (implied/socially) in later financing rounds.
Unfortunately (as some are learning) this can also mean you make some less-desirable angel investments that would create a portfolio conflict with a desire to do a later round with a competitor in the space... this is why some VCs might have an "angel arm" or similar "separate" structure so they get the best of both worlds...