"a scalable replication model that allows tiered replication"
They do in 9.2 (currently beta), it's called cascading replication.
The other replication features you mention are under active development by a team of reputed hackers.
"That, and the ability to reliably upgrade your binary without performing a massively time-consuming dump and reloading."
pg_upgrade has been available and you can upgrade from 8.3 to the latest without the dump/reload cycle. It has been a little rocky (by postgres standards) and some people have been hesitant, but it gets the job done and it's been improving a lot. A talk at a recent conference spoke quite highly of pg_upgrade despite running into some challenges (like a library versioning issue related to some perl functions they had and some multibyte characters I think). Not for the faint of heart, but if you really need this and don't mind reading a little (or hiring a consultant), you can make it work.
Every issue or every missing feature seems like a showstopper if you don't step back for a minute. No DBMS is perfect. Everyone has their list of "postgres is missing X,Y, and Z". The funny thing to me is that X, Y, and Z change with each release because the previous X and Y were added (often with greater flexibility than originally imagined), and there's a new alternative to Z.
Postgresql puts out a very high quality release every year with major features. Usually, it's a good balance of features requested by (potential?) users like you and new innovative features that move the database world ahead.