Japan's gender polarization is low compared to the rest of the world.

According to these indices, gender inequality in Japan is lower than 85% of the world's other nations. It's not a direct measure of gender polarization, but presumably it's correlated:

https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_Inequality_Index