I spent quite a while trying to understand what Nix was actually trying to accomplish and how one would actually go about using it. Granted I was trying to do it on a Chromebook, but the idea stands: I should be able to get at least the nix environment set up and the silly gnu hello world built and running, right?
Turns out nah. The ergonomics are just that of a hiltless double bladed sword.
I'm glad I'm not the only one, but i also was aware of pushcx trying years ago and still failing [1] and he's a smart dude unlike me. I didn't feel so dumb.