http://hyperpolyglot.org/ provides comparisons between various "families" of languages - not just the above. But there isn't a comparison between, say, Ruby and Haskell.