Haven't done it myself but there is a robust DIY community for GLP-1 drugs. No idea if anyone's gotten hurt yet or if it's been pretty okay so far.
Doesn't mean it's safe. Lots of people trade off a small risk of harm for immediate benefits. Hell, look at alcohol.