There is a 2020 video with a Minecraft developer talking about this testing infrastructure: https://youtu.be/vXaWOJTCYNg