That's not what the paper is saying. Hashtags like #PrayForIsrael or #IsraelUnderAttack are way lower on Tiktok than on Instagram[1]. They aren't talking about anti-genocide or pro-Palestinian hashtags.
Basically, Instagram is way more pro-Israel than Tiktok.
Many people think that that is why Tiktok is coming under fire. Because China is ambivalent towards the Israel/Hamas conflict whereas many power structures in the U.S. are very pro-Israel.
[1] https://networkcontagion.us/wp-content/uploads/A-Tik-Tok-ing... page 14