You can have the same step-by-step in Lisp via LET*. The problem outlined by the author happens when you have a function call where 1) the operator has a long name, 2) there are many arguments. The TREE-TRANSFORM-IF is such a case and you can't solve it by just "going step by step".