It's ~never just the raw output of a sensor. Even your personal camera isn't much like that tbh. It's just a question of how much processing is done, and with an image like this, the answer is: quite a bit.

What do you mean by “originally”? The cameras on Hubble are black and white, and this is a color image.