Maybe he was banned because as a developer, he had development tools installed on his machine, which increased the odds of him being labeled as a potential cheater.
Sometimes I even wonder if other hackers could not hack the machine or other players, to install a software that triggers anti-cheat system: it becomes then difficult to lift the ban.