Not the same. Public schools (and private schools, and any library) choose which books are on their library shelves. They have no control over what is published elsewhere.
You are right. Edited in order to better express myself. Apologies; English is not my first language...