C could provide functions to lock/unlock a mutex and require that any attempt to access the environment has to be done holding the mutex. This would still leave the correctness in the hands of the user, but at least it would provide a standard API to secure the environment in a multi threaded application that library and application developers could adopt.