How is it a hassle? The machines can build and improve on themselves.
When there's very little economic reason to keep most people around. Then you just need enough force to keep people from taking what is yours and wait it out. No need to hunt anyone down indiscriminately.
Plus, nukes generally have been controlled by governments and mass use of them leaves little left for those in power and a whole lot of work for them.