How does a download counter tell you if people immediately uninstall the app because it sucks?
One way, which is less private, show active installs by having the phone reports back to the store if it's unstalled
A more secure way, show downloads for each version/build. Graph it. If an app is releasing/being updated regularly but more users are uninstalling, you'd expect the downloads per version to decrease or stay level
It's a very rough metric, but it could be added without adding any kind of additional telemetry to the client, and it would give at least a small hint of what's happening.