Richard J Murphy coined the term "Age of Aggression" which we are now in (before we were in an "Age of Indifference" and before that "Age of Compassion").
A11y, good-faith DEI, equality/equity programs were conceived in the AoC and then started to get implemented in the AoI, but in the AoA it will be rolled back with extreme prejudice (at least in USA) with plethora unintended consequences as laid out by OP. While people gormlessly argue about the myth of meritocracy, there will come a certain point where only those who can't recognize (or actively dismiss/excuse) N*zi salutes will be the only ones conveniently not suspected of being "legacy DEI" hires.
Relevant quote: “When you're accustomed to privilege, equality feels like oppression."