Adding PHP to your stack in order to drop a column from a result is a WILD decision.
It could be that the original files are used by other processes, and that they for some reason don't want to create two separate files. Maybe an issue with office politics (works on a different team), or an attempt at saving disk space