The practical difference is that many of the arguments against lab-leak theories in general are actually arguments against the gain-of-function theory in particular. Things like lack of markers that would indicate engineering, or the presence of markers that would indicate animal origins. So distinguishing the two candidate theories becomes important for discerning whether the evidence is for or against a lab leak: you can't use animal-origins evidence as evidence against a lab leak, only evidence against an engineered virus.