If you throw word behind a firewall with something like little snitch, does copilot disappear? There is probably zero reason word, excel, or powerpoint should need to connect to the internet.
I was very excited about that feature announcement --- until I realized it was just sending the code to MSFT to parse or whatever.
"Excel understands Python now" would be amazing. What they actually did is completely pointless.