I agree, but I would also say that the title was trying to evoke the traditional meaning.