It likely will never be an option. You could consider spoiling your ballot instead? I have no idea if spoilt ballots are counted in America, though.
No. Either vote for one of the third party candidates (doesn't much matter which one), or vote write-in for a fictional character or "none of the above" or something.
The states do track undercount votes, But they don't mean anything in terms of the law that decides representation.