It's probably a specific policy of Samsung which doesn't allow the word samsung in recipient addresses. I had the same issue, but with samsung@private-domain.tld

gnusmas@private-domain.tld worked just fine..