If I remember correctly apple wanted Turn by Turn navigation while also not adding any ads to the app (essentially be their maps but no revenue).