This is a good idea, will add this to my cli tool :)
It is no help to you or your team if they step on the Lego, though.
I mean this entirely depends on how things are done where you work. I wouldn't think the back-reference is necessary if all projects have their own repo in some central location (and it's trivial to match the binary's name to a repo).