Isn't it exactly the point of the article though that this doesn't necessarily mean elite across-the-board athleticism?
Your statement would also have described Tom Brady for most of his career, and I don't think anyone would seriously claim he was a 99%ile athlete (certainly not for sprinting, agility, etc.)