Agreed, I saw the same in literal cubicle farms at Intel.
When there is Bad Communication, whether due to zoom or timezones or whatever, it's like every interaction is a cache miss, for both parties.
When it's good people can basically wink and grunt at each other and it's enough to convey the meaning.