Does shell scripting really need to go hand in hand with the language flexibility ?