The biggest increase is in the price of natural gas. The US is a net exporter of natural gas. But the US imports from Canada to serve the northern US and exports to Mexico to serve northern Mexico.[1] So there's cross-border traffic for economic reasons.

More pipelines could eliminate this. Texas flares off unwanted natural gas.[2] Tariffs will provide an incentive to collect that. But they won't be built if the tariffs aren't long-term.

That's a more general problem. Manufacturing and extraction won't come back to the US unless businesses are convinced this is a long term change, not a bargaining point. This action was taken under the International Emergency Economic Powers Act.[3] That's temporary, at least in theory. It's the most expansive use of the IEEPA ever. There will probably be court challenges. The challenges probably won't succeed.[4]

[1] https://www.eia.gov/naturalgas/archive/analysis_publications...

[2] https://today.tamu.edu/2020/08/03/the-problem-with-natural-g...

[3] https://en.wikipedia.org/wiki/International_Emergency_Econom...

[4] https://crsreports.congress.gov/product/pdf/r/r45618