I use em dashes—chiefly to express parenthetical thoughts—all the time. Sadly, there’s no foolproof system for identifying machine-generated text. Happily, it means one less thing to worry about.