Unfortunately its not a mirror. Some extensions have licensing issues that prevent them from being on open-vsx. For example PlatformIO. I ran into this issue earlier this week when trying to set up Windsurf which uses open-vsx.