Exposure therapy helps for me. If I dont play video games for a long period of time I'm always a lot more nauseous coming back. But easing into it over time helps.
I understand the article talks against this, but I am grateful that I am able to do this, but I wouldn't recommend it for everyone.