All I can tell you is that when normal people don't understand windows, you definitely are not going to get them to understand windows in windows (which is what tabs effectively are).

I hate all these simplified designs we see in computers now just like most of the other weird people here, but those designs are not for a lack of good reasons.