Personally, I never saw bazel as terribly useful with the languages I use since they tend to have decent build/dependency management built in. (aka: it was a solution made for c/c++ and python which have terrible build systems)
Nor did I find it useful for running test suites when I needed to include postgresql/redis/what have you into the environment.
EG is about integrating the entire lifecycle from local development to deploying into production to managing SOP for deployed environments using virtualization.
You can think of it as codespaces/temporal combined without ever needing to touch a cloud provided system.
My main problem with those systems is essentially: not local first, priced for large companies, and usually require a team of engineers to maintain for the company. essentially I find those to be the antipatterns in software today. (I dont consider EG a CI/CD tool to be honest, just a problem it handles really well)