You might enjoy the experimental editor Lapis.

This Pantograph somewhat reminds me of that lightweight structure editor, though Lapis is able to find regularities on the fly without a need to follow a perfect tree structure, just by finding bottom-up syntax of language elements (mostly HTML and basic data types).

https://en.wikipedia.org/wiki/Lapis_(text_editor) (Look at the links for an archived download page)