I don’t know how many flags it takes to flag kill a whole article, but the threshold for comments is two or three flags. It doesn’t take a lot of people to kill an entire topic of discussion by flagging related articles, especially for users who only peruse the front page. Brigading on this site is almost trivial.
Dang’s anti-flagging mechanism is the human factor that balances that very blunt automated system. People don’t seem to vouch for articles as much as for comments.