I might accidentally be using a dated term for it, Wikipedia redirects to "Ethnic Religion".

https://en.wikipedia.org/wiki/Ethnic_religion