I’ve not installed these balcony kits, but I’d be surprised if they used microinverters..
Either way, there is no issue using the panels in the kit you linked to in the way described; they are separate panels with standard MC4 connectors. Just unplug the inverter and plug in the grid forming one.